湖南法治報(bào)訊(通訊員 陳蘭芳)近日,祁東縣人民法院黃土鋪人民法庭受理了一起涉外離婚糾紛。原告曾某的妻子系老撾人,經(jīng)了解,原告是經(jīng)他人或婚介中心介紹與被告相識(shí),被告從老撾來到中國與原告結(jié)婚。原告按照習(xí)俗向被告及其媒人、中間人等支付了18萬元?;楹?,雙方因生活習(xí)慣差異、語言溝通障礙等問題,無法建立起正常的夫妻感情,多次產(chǎn)生矛盾后報(bào)警,被告離開原告家中。原告認(rèn)為雙方已無和好可能,遂訴請離婚。
收案后,承辦人秉持“如我在訴”理念,幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)與被告的朋友(老撾人)聯(lián)系上,但被告完全不懂中文且在境內(nèi)沒有手機(jī)號(hào)及微信,承辦人又多處尋找沒有利害關(guān)系的翻譯人員。同時(shí),承辦人了解到被告因入境問題被公安機(jī)關(guān)審查,且其暫住證將于8月到期,若一旦離境,雙方矛盾更加難以化解。于是,承辦人與翻譯人員一同前往被告在境內(nèi)的暫時(shí)住處,核對(duì)當(dāng)事人的身份后,初步向被告說明了事由并釋法明理,仔細(xì)詢問當(dāng)事人關(guān)于這段婚姻的態(tài)度和訴求。被告稱雙方矛盾已經(jīng)非常激化,其同意離婚,但彩禮款是原告直接給被告父母以及中間人,被告本人沒有錢,其將于8月左右離開中國,希望通過法院解決此事,盡快與原告結(jié)束婚姻關(guān)系。鑒于雙方當(dāng)事人均有調(diào)解意愿,法官在征得雙方當(dāng)事人同意后,對(duì)調(diào)解過程全程錄音錄像,并邀請被告朋友作為在場人見證,當(dāng)天上午,雙方簽訂調(diào)解協(xié)議,法官制作民事調(diào)解書,并當(dāng)場送達(dá)給雙方,跨國離婚糾紛得以圓滿解決。
近年來,涉外離婚糾紛越來越多,若一方離境,涉外司法協(xié)助送達(dá)周期長、難度大,會(huì)耗費(fèi)當(dāng)事人大量的時(shí)間和精力,嚴(yán)重影響公民的婚姻指數(shù)。該案中,法官充分考慮當(dāng)事人的矛盾之深,積極高效便利化解糾紛,用心用情解決群眾“急難愁盼”,切實(shí)提升人民群眾的司法獲得感。
責(zé)編:王汝福
一審:曾金春
二審:伏志勇
三審:萬朝暉
來源:湖南法治報(bào)
- “始終把人民放在心上”——習(xí)近平總書記春節(jié)前夕赴遼寧看望慰問基層干部群眾紀(jì)實(shí)
- 中國經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)觀|十組數(shù)據(jù)看一季度經(jīng)濟(jì)發(fā)展成色
- 中央周邊工作會(huì)議在北京舉行 習(xí)近平發(fā)表重要講話
- 習(xí)近平在貴州考察
- 中共中央政治局召開會(huì)議 討論政府工作報(bào)告 中共中央總書記習(xí)近平主持會(huì)議
- 中共中央辦公廳印發(fā)《全國黨員教育培訓(xùn)工作規(guī)劃(2024-2028年)》
- 這個(gè)3月,這些新規(guī)將施行
- 《求是》雜志發(fā)表習(xí)近平總書記重要文章《經(jīng)濟(jì)工作必須統(tǒng)籌好幾對(duì)重要關(guān)系》